"Em menor número, mas, da mesma forma, as charqueadas da margem esquerda do Pelotas seguiam subindo a costa do arroio, com as suas respectivas olarias e campos de criação. Todas essas terras pertenceram preliminarmente a Fazenda de Pelotas. Parte das terras da estância de Pelotas foram negociadas, como as duas vendas realizadas por Isabel Francisca da Silveira, viúva do segundo proprietário, o capitão Manuel Bento da Rocha.

          Em 6 de novembro de 1819, Dona Isabel Francisca da Silveira fez venda a José Pinto Martins (o português, que veio do Ceará, e, em 1780, segundo parece, instalou, na margem direita do Arroio Pelotas, a primeira fábrica de salga de carnes) e Companhia de um terreno que principia no arroio de Pelotas, no lugar onde acaba o vendido a José Inácio Bernardes, e, seguindo pelo arroio acima, até o Cascaes, em seguida, até o banhado, o pantano que se acha ao pé da lomba, e, seguindo pelo dito banhado, até a roça velha, onde morava Ana Nóia." [Grifo nosso] [BBP, RPTMP, 93: 29]

REFERÊNCIA:
Mapa da divisão de terras do Cascalho e da Boa Vista. Base principal no RPTMP, do Museu da BPP.